株式会社イシダ印刷が運営するECショップ「雑貨と本のお店 WONDER STANDARD～ワンダースタンダード～」は、「方言を守っていこう！」をコンセプトにした「VIVA方言」の第一弾として、名古屋弁の「たわけ」を使ったグッズの販売を開始した。

企画背景

近年、一部の地域を除き、「標準語」の使用割合が増え、各地元の方言が使われる機会が減少傾向にあり、方言は、その地域の歴史や文化が凝縮された貴重なものであり、後世に伝えていくべきものとイシダ印刷は考えている。

特に、岐阜県の一部や愛知県で使用されている「名古屋弁」についても、日常的に使われるケースが減少していると感じた同社は、こうした背景から、名古屋弁を若い世代、特にZ世代の日常生活で再び広めることを目的とし、「たわけ」をテーマにしたグッズを企画した。

昭和時代に町のいたるところにあった「たばこ」の看板がモチーフ

昭和時代、町のいたるところで見かけた「たばこ」というタバコ店の看板に着想を得て、近年のレトロブームと関連づけ、パロディ的な要素でクスッと笑えるデザインとして「たばこ」の看板をモチーフにした制作が行われた。